Estructura
[い]Adjective[い]+ がる
[な]Adjective + がる
Detalles
Registro
Standard
Acerca de がる
がる is a う-Verb that is primarily used as a suffix in Japanese. When used in this way, it means 'to act like (A)', or 'to show signs of being (A)', where (A) is the word that it is attached to.
To use がる, you will need to link it to the stem form of an い-Adjective (simply remove the い), or to the stem form of a な-Adjective (do not include the な).
がる is a verb which means 'to give the impression of (A)', or 'to act like (A)'. This is very important in Japanese, as you would not usually say how somebody else feels, unless they told you directly and you are simply repeating what you heard (in which case you would use the quotation particle と).
When you want to express the way you 'think' that someone else feels, but don't have any direct information about it, that is when がる would be natural to use. For example, if you see someone shivering in the cold, you would say something like the following.
The main difference between がる, and がっている, is that がる will be used when a person usually/always acts a certain way, whereas がっている is more about the way someone/something is acting in any specific moment.
Caution
がる may also be used to describe yourself (in the third person). This is when you want to express the way you think that you act/are acting, or a way you assume other people view your behavior.
Fun Fact
The use of がっている to express an 'in the moment' way that someone is acting, is slowly becoming less and less common in modern Japanese. Regularly, そう will be used instead, to express that someone (or something) 'seems' a certain way.
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
私の猫は怖がる。
My cat is jumpy. (Acts scared)
私の弟は強がる。
My younger brother acts tough.
あの子はゲームをほしがる。
That kid (always) wants games.
映画を見て、面白がっています。
Watching a movie and showing signs of interest.
君の車を欲しがる人はいないと思う。
I don't think that anyone feels like they want your car.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「がる」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「がる」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
がる – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre がる.
¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!