Info. de Gramática

N5 Lección 7: 12/13

たいQuiero hacer, Querer hacer

Lo que se desea se puede marcar con を o が. Lo marcado con が se considera más deseado

Estructura

Verbo［ます］+ たい
Verbo［ます］+ たくない
Verbo［ます］+ た かった
Verbo［ます］+ たくなかった

Detalles

  • Parte de la Oración

    Verbo Auxiliar

  • Tipo de Palabra

    Palabra Dependiente

  • Registro

    General

Acerca de たい

たい es un verbo auxiliar que se agrega a la raíz de un verbo para expresar algo que uno quiere hacer.

Lo que se ‘quiere’ hacer se marca con las partículas を o が. La diferencia es que algo marcado con が se considera más deseado, porque como ya sabemos, が destaca la información que le precede.

たい se conjuga igual que los Adjetivos い, lo que significa que también se puede conjugar en la forma negativa, pasado o pasado negativo.

たい solo se utiliza para expresar cosas que uno quiere o para repetir información o formular preguntas sobre lo que quieren otras personas. Sin embargo, たい no se puede usar para hacer conjeturas sobre lo que otras personas quieren, a menos que se les pregunte directamente. Este punto lo veremos más adelante en la lección たがる de N4.

¡Ojo!

たい no se usa para decirle a otras personas que quieres que hagan algo. En ese caso, se usa la construcción ～てほしい, que aprenderemos en N4.

  • あなたはご飯(はん)を作(つく)りたい。
    Tú, quiero hacer la cena. (Esto nunca significaría ‘Quiero que me hagas la cena’, aparte de ser una oración que no suena nada natural).

¡Ojo!

たい no suele utilizarse para invitaciones (como preguntarle a alguien si quiere hacer algo contigo). En estos casos, ～ませんか es mucho más natural.

  • アカネも行(い)きたい？
    Akane, ¿también quieres ir? (Suena más a pregunta que a una invitación).

Ejemplos

--:--

    日本(にほん)に行(い)きたい。

    Quiero ir a Japón.

    来年(らいねん)日本(にほん)に行(い)きたい。

    El año que viene quiero ir a Japón.

    早(はや)く食(た)べたい。

    Quiero comer pronto.

    サッカーをしたいです。

    Quiero jugar al fútbol.

    文法(ぶんぽう)を勉強(べんきょう)したいです。

    Quiero estudiar gramática.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

    • Literarios

        • Genki I, 3ª Ed.

          Página 258, lección 11

        • KOI: Manual básico de japonés

          Página 160, capítulo 3, unidad 1.1

        • Nihongo: Japonés para hispanohablantes. Bunpo

          Página 220, tema 21.1

        • みんなの日本語 I

          Página 86, lección 13

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      たい – Discusión de Gramática

        Por el momento, no hay discusiones sobre たい.
        Haz preguntas y aprende junto a otros usuarios de Bunpro.

      Unirse a la Discusión