Info. de Gramática

N3 Lección 5: 15/22

事(こと)からFrom the fact that

Estructura

Verb + ことから
［い］Adjective + ことから
［な］Adjective + な + ことから
Noun + の + ことから

Detalles

  • Registro

    Standard

Acerca de ことから

In order to come to a logical conclusion about something in Japanese, sometimes strong expressions like ことから will be used. This is a combination of the noun こと, and the case marking particle から. ことから literally means 'from that which is (A), (B)', but is generally simply translated as 'from the fact that (A), (B)'.

ことから may be connected to the end of any phrase, so long as the word before it is in its attributive form.

Caution

There is a difference between ことから 'from the fact that' and ことだから 'because'. In ことだから, から is a conjunction particle that links the (A) and (B) parts of a sentence. However, in ことから, から is a case marking particle, meaning that it is highlighting the subject.

Ejemplos

--:--

    以上(いじょう)の事(こと)から、この結論(けつろん)に至(いた)りました。

    From (the facts) above, we arrived at this conclusion.

    「お父(とお)さん」と呼(よ)ばれている事(こと)から、子供(こども)がいるのだと分(わ)かった。

    From the fact that he is being called 'dad', I discerned that he has children.

    指輪(ゆびわ)をしている事(こと)から、既婚者(きこんしゃ)だと分(わ)かった。

    I realized that he is married from the fact that he is wearing a ring.

    野球(やきゅう)がとても上手(じょうず)な事(こと)から、将来(しょうらい)は有名(ゆうめい)になりそうだ。

    From the fact that he is really good at baseball, it seems like he will be famous one day.

    田代島(たしろじま)は猫(ねこ)が多(おお)い事(こと)から、猫(ねこ)の島(しま)と呼(よ)ばれるようになった。

    From the fact that there are many cats in Tashirojima, it came to be called 'Cat Island'.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「ことから」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「ことから」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      ことから – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre ことから.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión