それは会社（かいしゃ）____もいいアイデアですね。

タケミにとって一番（いちばん）大切（たいせつ）な人（ひと）は誰（だれ）ですか？

彼（かれ）は私（わたし）にとって親（おや）みたいな存在（そんざい）です。

この石（いし）はタケル君（くん）にとって、宝物（たからもの）です。

君（きみ）____友達（ともだち）を作（つく）ることは簡単（かんたん）だ。

誰（だれ）____も親（おや）は大切（たいせつ）です。

君（きみ）____は簡単（かんたん）でも、僕（ぼく）には難（むずか）しいよ。

お父（とう）さん____、仕事（しごと）は大切（たいせつ）だ。

このガソリンは安（やす）いけど、車（くるま）____はよくないと思（おも）うな。

人生（じんせい）____大切（たいせつ）なことは何（なに）かを考（かんが）えています。

人間（にんげん）____必要（ひつよう）なのは、「愛（あい）すること」と「愛（あい）されること」だと思（おも）う。

動物（どうぶつ）____、動物園（どうぶつえん）で暮（く）らすのはかわいそうなことなのかもしれない。

私（わたし）____、君（きみ）は化粧（けしょう）をする必要（ひつよう）がないくらい美（うつく）しいよ。

政治家（せいじか）____いいことが、国民（こくみん）____もいつもいいことなわけではない。

子供（こども）____、両親（りょうしん）共働（ともばたら）きというのはあまり良（よ）くないのかもしれません。

私（わたし）にとって一番（いちばん）大事（だいじ）な友達（ともだち）はあなたです。

私（わたし）にとってあの会社（かいしゃ）は人（ひと）を働（はたら）かせすぎだと思（おも）います。

にとって (or に取（と）って when appearing as kanji) is a structure in Japanese that is used to convey opinions, or just generally to discuss something from a particular perspective. This expression regularly appears after names/pronouns, but may also be used with regular nouns. にとって is often translated as 'to (A)', 'for (A)', or 'concerning (A)'. However, it is used in almost exactly the same way as から見（み）て 'from the perspective of (A)'.

To use にとって, simply attach it to the end of a noun (or noun phrase) that you would like to express a certain viewpoint, judgment, or opinion from.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181270'>
<li data-study-question='181271'>
<li data-study-question='181272'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>Fun Fact</h4>
にとって comes from the verb 取（と）る 'to take'. In this way, it literally means 'to take up (A)', where (A) is the location (standpoint) being highlighted with the case marking particle に. Broadly, にとって has two main uses, these are as follows:

の身（み）として - From (A)'s standpoint. (When used about people)

の立場（たちば）から見（み）て - When looking at it from (A). (When used about things)

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184189'>
<li data-study-question='184190'></ul></section>

にとってTo, For, Concerning

Estructura

Detalles

Registro

Variante

Acerca de に取って

Fun Fact

Ejemplos

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Digitales

Literarios

¡Mira tu progreso!

に取って – Discusión de Gramática

Apps Oficiales