Estructura
Adjetivo［な］ + では(1) + ない
Sustantivo + では(1) + ない
(1)じゃ
Detalles
Verbo
Verbo Auxiliar
Estándar
Acerca de じゃない
じゃない es la versión informal de ではない que, a su vez, tiene un tono semiformal. Ambas se usan para conjugar en su forma negativa los sustantivos y Adjetivos な, agregándolas al sustantivo o a la forma básica del Adjetivo な.
Es muy común usar la contracción じゃ en vez de では. También se puede encontrar ない como ね o ねえ. Sin embargo, esta equivalencia se considera muy informal e incluso tosca.
Tanto じゃ como では se pueden usar con ありません, la conjugación negativa formal de ある para dar un tono de formalidad a esta construcción.
¡Ojo!
じゃない se usa con frecuencia para hacer preguntas. En este caso, es similar a じゃないか, una construcción gramatical que veremos más adelante. Sin embargo, じゃない expresa una pregunta muy directa, a diferencia de じゃないか que, en comparación, suena más suave.
-
これは無理じゃない？Esto es imposible, ¿no? (Más directo).
-
これは無理じゃないか？¿No te parece que esto es imposible? (Menos directo).
En general, quedará claro cuando じゃない se usa para hacer preguntas por el tono ascendente empleado.
Guías
No fue un día perfecto
Guía N5
Ya sabemos cómo poner en pasado los sustantivos y los Adjetivos な. En esta Guía toca su versión negativa: cómo decir que algo «no es». De paso, vamos a llevar esa misma construcción, junto con los Adjetivos い, al pasado negativo, para decir que algo «no era». Como de costumbre, la forma cambia según el registro: hay una versión estándar y otra formal. Con esto, podrás decir tanto que algo «no es» como que algo «no era».
Sinónimos
Antónimos
Relacionados
Varios
Cobertura de Vocabulario
Todo el vocabulario de Bunpro asociado con este ítem.
Ejemplos
--:--
犬じゃない。
No es un perro.
先生じゃない。
No soy (un) profesor.
牛肉じゃないです。
No es carne de vacuno.
この絵は、綺麗じゃありません。
Este cuadro no es bonito.
好きなスポーツは、サッカーではありません。
El fútbol no es un deporte que me guste.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto gramatical.
Oraciones de autoestudio
Digitales
_は_です/じゃないです
Marugoto Web A1
Adjetivos-na
Japonés en la nube
Formando la forma negativa del estado-de-ser
Tae-Kim: Una guía Japonesa sobre gramática Japonesa
Los Adjetivos en japonés. Adjetivos tipo -na. Presente negativo.
Japonés en la nube (YouTube)
Impresos
Genki I, 3ª Ed.
Página 132, lección 5
Japonés para Dummies
Página 60, capítulo 3
KOI: Manual básico de japonés
Página 114, capítulo 2, unidad 5.1
Marugoto Gramática A1
Página 23, tema 3, lección 5
みんなの日本語 I
Página 56, lección 8
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.