Info. de Gramática

N3 Lección 1: 18/22

するとHaving done..., If...is done..., (And/just) then, Thereupon, If so

Estructura

Phrase。すると + (Result) Phrase

Detalles

  • Registro

    Standard

Acerca de すると

すると, a combination of する and the conjunction particle と, is generally considered to be an abbreviation of そうすると, and means that 'once (A) is done, (B)', or 'upon (A), (B)'. すると is usually used at the beginning of a new sentence, to highlight something that occurred due to the circumstances mentioned in the previous sentence/statement.

As a standalone statement, すると is classified as a conjunction.

Caution

The 'result' that すると conveys, should always be one of two specific things. Something that the speaker has no control over, or a conclusion/determination that the speaker wants to confirm is correct (based on their understanding of the previous statement).

When すると is used to draw a conclusion about another person's statement, the translation is closer to 'so you mean to say (A)', or 'if so, then (A)'.

Ejemplos

--:--

    口笛(くちぶえ)を吹(ふ)いた。すると、小鳥(ことり)がやって来(き)た。

    I whistled. Having done that, a small bird came.

    目(め)を閉(と)じた。すると、一瞬(いっしゅん)で眠(ねむ)ってしまった。

    I closed my eyes. And then I fell asleep immediately.

    川(かわ)に魚(さかな)を釣(つ)りに行(い)った。すると、そこで旧友(きゅうゆう)に会(あ)った。なんという偶然(ぐうぜん)？

    I went fishing on the river. And then I met an old friend there. What a coincidence!

    従兄弟(いとこ)が絵(え)を描(か)いていた。すると、弟(おとうと)も真似(まね)をして描(か)き始(はじ)めた。

    My cousin was drawing a picture. And then my younger brother, imitating him, started to draw too.

    A：「僕(ぼく)は◯◯年(ねん)生(う)まれです。」
    B：「すると、車(くるま)を運転(うんてん)できる歳(とし)ですね。」

    A: 'I was born in XX year.'
    B: 'Then, you are old enough to drive, right?'

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「すると」.

      Escríbenos para .

    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「すると」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      すると – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre すると.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión