あの人（ひと）は一日（いちにち）に七（なな）食（しょく）も食（た）べているから、一日中（いちにちじゅう）食（た）べている____。

そのスポーツは危（あぶ）ない____。

あの人（ひと）の仕事（しごと）のやり方（かた）は丁寧（ていねい）だ____。

彼女（かのじょ）はすごい優（やさ）しい人（ひと）だ____でしょう。

このワインは飲（の）みやすい____。

彼（かれ）はとてもいい人（ひと）____です。

あの子（こ）は、魚（さかな）のように泳（およ）げる____です。

彼（かれ）は全然（ぜんぜん）日本語（にほんご）が出来（でき）ない____。

あの二人（ふたり）が付（つ）き合（あ）っている____だろう。

日本（にほん）の人口（じんこう）はもう増（ふ）えない____でしょう。

彼（かれ）は速（はや）くて、ウサインボルトに勝（か）てる____。

このワインはお金（かね）持（も）ちの人々（ひとびと）だけが飲（の）む____。

彼女（かのじょ）が凄（すご）い綺麗（きれい）だから一生（いっしょう）働（はたら）かなくていい____。

昨日（きのう）入院（にゅういん）したから、明日（あした）退院（たいいん）出来（でき）る____。

映画（えいが）監督（かんとく）の中（なか）で 一番（いちばん）有名（ゆうめい）なのが、スピルバーグさん____。

彼（かれ）は何（なん）でも出来（でき）る____。例（たと）えば短（たん）パンだけでエベレストに登（のぼ）った。

と言（い）ってもいい is a common expression in Japanese which literally means 'even if you say (A), it is good/ok'. This is translated more naturally as 'you could say (A)', or 'you might say (A)'.

As the と at the beginning of the phrase is the 'quotation' use of the と particle, と言（い）ってもいい may be used after almost any statement that the speaker wants to quote.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='180566'>
<li data-study-question='180567'>
<li data-study-question='180568'>
<li data-study-question='180569'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>Fun Fact</h4>
Most grammatical structures in Japanese that use 言（い）う will often appear without kanji. This is simply to make them easier to recognize as a grammar pattern, rather than a standard word in a sentence. This is also true for patterns that include 行（い）く, or 来（く）る.</section>

と言(い)ってもいいYou could say, You might say

Estructura

Detalles

Registro

Acerca de といってもいい

Fun Fact

Ejemplos

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Digitales

Literarios

¡Mira tu progreso!

といってもいい – Discusión de Gramática

Apps Oficiales