Info. de Gramática

N3 Lección 3: 16/22

()わせてIn accordance with, Matching, Fitting, Suitable for, Adjust or tune to

Estructura

Noun + ()わせて
Noun + ()った + Noun

Detalles

  • Registro

    Standard

Acerca de に合わせて・に合った

When the る - Verb ()わせる (sometimes ()せる) is seen in the form ()わせて, it conveys that something has been made to 'match (A)' or 'fit with (A)'. (A) being a noun that appears before , followed by ()わせて. This structure can also have the nuance of 'in accordance with (A)', highlighting that (A) is the governing factor.

It is also possible to see the う - Verb () used in its past tense form, linking an (A) noun to a (B) noun. This has a similar meaning, but is closer to '(B) that has met (A)'.

In sentences that use either of these expressions, more information is usually given about why something is happening in accordance with (A), or what the purpose of (B) meeting (A) is/was.

Caution

With ()わせて, sometimes the meaning is as simple as 'at the same time as (A)', or 'together with (A)'. However, (A) will still be perceived as being the primary cause/reason for whatever happens in the (B) part of the sentence.

Ejemplos

--:--

    合図(あいず)()わせて、スタートしてください。

    In accordance with the signal, please begin.

    服装(ふくそう)季節(きせつ)()わせて()えるものだよ!

    You are supposed to change your clothes to match the season.

    状況(じょうきょう)()わせて、やり(かた)()えてください。

    Change your approach in accordance with the situation.

    (わたし)()った(ふく)(えら)んで。

    Please choose some clothes that suit me. (match)

    あの音楽(おんがく)()わせて(おど)ろうよ。

    Let's dance (in accordance) with that music.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「に合わせて・に合った」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「に合わせて・に合った」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      に合わせて・に合った – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre に合わせて・に合った.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión