Estructura
Noun + に関して
Noun + に関する + Noun
Detalles
Registro
Standard
Acerca de に関する・に関して
に関する and に関して are two grammar patterns in Japanese that are regularly used to show when (B) is 'about' or 'related to' (A). 関する itself is a verb meaning 'to relate'.
に関する will be followed directly by a second noun, while に関して creates a pause in the sentence, before (B) will be explained in the second half of that sentence.
-
彼は今地盤汚染に関する研究をしています。
He does research related to pollution in the Earth's crust.
-
このアプリの使い方に関する質問はありますか?
Do you have any questions concerning how to use this app?
-
この農薬に関して、知っておくべきことはありますか?
Is there anything I should know relating to this pesticide?
-
幼稚園に関しては、全然詳しくないので僕に聞かれても困ります。
I am not knowledgeable in regards to kindergartens, so even if you ask me I won't know.
Fun Fact
Compared to について (another structure used to convey 'about'), に関して is quite a bit more formal, and will rarely be used in casual conversation.
-
彼が電車の事について話し出すと、永遠に話し続ける。
Once on the topic of trains, he will talk forever. (Casual)
彼が電車の事に関して話し出すと、永遠に話し続ける。
Once the topic is related to trains, he will talk forever. (More formal)
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
ダンスに関する本が机の上にあります。
There are books related to dance on the desk.
過去に関しては、悲しまなくてもいい。
You don't need to be sad about the past. (related to)
環境に関して、質問はありますか。
Do you have any questions related to the environment?
その件に関しては改めてご説明いたします。
I will provide more details related to that issue at another time.
経済に関しては全然詳しくありません。
I am not very knowledgeable in anything related to economics.
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「に関する・に関して」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「に関する・に関して」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.