Info. de Gramática

N3 Lección 2: 18/22

最中(さいちゅう)In the middle of

Estructura

Verb[ている]+ 最中(さいちゅう) + Phrase
Noun + + 最中(さいちゅう) + Phrase
Verb[ている](1) + 最中(さいちゅう) +

(1) Noun+

Detalles

  • Registro

    Standard

Acerca de 最中に

While (ちゅう) highlights that something is in the process of happening (when used in relation to events/actions), 最中(さいちゅう) strengthens that meaning further, to show that something is 'right in the middle of happening'. As the kanji (さい) means 'utmost', we can see that the literal meaning is 'utmost middle'. This can be translated in a similar way to phrases like 'at the height of (A)', or 'in the midst of (A)', in English.

When using 最中(さいちゅう), a (B) part of the sentence will usually highlight something else that happened during (A), somehow interrupting or disturbing it.

To use 最中(さいちゅう), attach it to the end of the ている form of a verb, or a noun followed by の.

Caution

最中(さいちゅう) may also occasionally be used with adjectives, but this is uncommon. In these cases, the meaning is to be at the 'pinnacle' of whatever the adjective is describing (usually a feeling/emotion).

Ejemplos

--:--

    それについては(かんが)ている最中(さいちゅう)です。

    I am in the middle of thinking about that.

    (あさ)散歩(さんぽ)最中(さいちゅう)(いぬ)()まれた。

    I was bitten by a dog while in the middle of my morning walk.

    ()ている最中(さいちゅう)(こえ)をかけるのはやめてほしい。

    I want you to stop trying to talk to me while I am sleeping.

    テスト最中(さいちゅう)(ねむ)ってしまった。

    I fell asleep in the middle of taking the test.

    (はな)ている最中(さいちゅう)邪魔(じゃま)をするのはやめてほしい。

    I want you to stop disturbing me while I am talking.

  • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

    Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.

  • Digitales

      No hay recursos Digitales para「最中に」.

      Escríbenos para .


    • Literarios

        No hay recursos Literarios para「最中に」.

        Escríbenos para .

      • ¡Mira tu progreso!

        Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.

      最中に – Discusión de Gramática

      Por el momento, no hay discusiones sobre 最中に.

      ¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!

      Comenzar Discusión