Infos sur Grammaire

N3 Leçon 7: 1/21

ずつOne at a time, Per, Each, Gradually

Structure

1. Number + Counter + ずつ (Per/Each/At time)
2. (すこ)(1) + ずつ (Little by little)
3. いくらか + ずつ (Some … every)

(1) ちょっと、わずか

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

  • Kanji rare

À propos de ~ずつ

ずつ, or (ずつ) in its kanji form, is a suffix in Japanese that is used to highlight things that occur/exist in specific amounts. It is often translated simply as 'each', 'per', or 'at a time'. Depending on the source, ずつ may also be considered to be an adverbial particle. However, this will not change the way that it is utilized.

ずつ is used directly after the number/amount of something that it is highlighting as being the 'at a time' grouping.

Fun Fact

The kanji, (ずつ), literally means 'allotment', and refers to distinct groupings. It is regularly used in reference to where people live (their address being considered their 'allotment'). In these cases though, it has the reading (あて). For ずつ, 'allotment' may also be used as an accurate translation in almost all situations.

Exemples

--:--

    それぞれのテストを()(かい)(ずつ)チェックした。

    I have checked each test two times each.

    (しず)かにして(くだ)さい!一人(ひとり)(ずつ)(ねが)いします!

    Please be quiet! One person at a time, please!

    10(じゅう)(ずつ)()けて(かぞ)えてください。

    Please divide (it) into 10's and count. (10 at a time)

    一人(ひとり)(ずつ)入場(にゅうじょう)できる。

    One person can enter at a time.

    生徒(せいと)10(じゅう)(にん)(ずつ)のグループに()かれてバスに()った。

    The students were broken up into groups of 10 each and got on the buses. (10 at a time)

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「~ずつ」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「~ずつ」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      ~ずつ – Discussion Grammaire

        Il n'y a actuellement aucune discussion sur ~ずつ
        Posez vos questions et apprenez avec les autres utilisateurs de Bunpro !