Infos sur Grammaire

N2 Leçon 10: 12/21

~ては()らないMust not, Cannot, Should not

Stronger than てはいけない
long form

Structure

Verb[て]+ はならない

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de てはならない

Although なくてはならない 'must do' is introduced to many learners early on, てはならない by itself carries the meaning of 'must not do', or 'cannot do'. This structure is a combination of the conjunction particle て, は, and the negated form of the う-Verb なる. Despite this ならない by itself is often considered a standalone word which may indicate that something is 'not possible', 'not permitted', or 'cannot be helped', depending on what type of word it is following.

When following verbs and ては, ならない can only mean 'cannot', or 'must not'.

Caution

As a reminder, in the order from most casual to most formal, てはだめ, てはいけない, and てはならない will often be seen in sentences with no significant difference in meaning.

Due to the ならない variant being the most formal, it is also the most likely to be seen in writing or polite speech.


Antonymes



Exemples

--:--

    くれぐれもこの()()けてはならない

    You must not repeatedly open this door.

    十代(じゅうだい)はお(さけ)()んではならない

    Teenagers must not drink any alcohol.

    市民(しみん)病院(びょういん)ではタバコを()ってはならない

    You must not smoke in the municipal hospital.

    安易(あんい)規律(きりつ)(やぶ)ってはならない

    You must not simply break rules.

    何事(なにごと)限度(げんど)()えてはならない

    You must not push the limits of anything and everything.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「てはならない」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「てはならない」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      てはならない – Discussion Grammaire

        Il n'y a actuellement aucune discussion sur てはならない
        Posez vos questions et apprenez avec les autres utilisateurs de Bunpro !