なければならないMust do, Have to do

なくてはいけない and なければいけない express obligation or necessity, saying something 'must' or 'needs to' be done. They are equivalent in meaning, but the なければならない version is slightly more formal, and thus more likely to be found in written rules, etc. Note that in casual speech, these forms are often shortened to なくちゃ and なきゃ, respectively.

なくてはならない and なければならない both express obligation or necessity, meaning something 'must' or 'needs' to be done. They are equivalent in meaning, but なければならない is slightly more formal and common in written rules or official language. In casual speech, these forms are often shortened to なくちゃ and なきゃ, respectively.

Both express obligation with a nuance of rule or necessity, e.g. 行かねばならない and 行かなければならない both mean 'must go'. なければならない is formal; ねばならない is even more formal and often appears in academic or historical texts. In conversation, contractions like なきゃ are more common.

Les deux expressions なくちゃ・なきゃ et なければならない signifient qu'il faut faire quelque chose, indiquant une obligation ou une nécessité. なければならない est d'un registre plus formel et se trouve souvent dans des contextes écrits ou des déclarations officielles. En revanche, なくちゃ・なきゃ sont des formes contractées et informelles utilisées couramment dans les conversations quotidiennes avec des amis et la famille.

These are opposites: なければならない 'must' vs. べきではない 'should not'. The former suggests a rule or necessity; the latter implies social or moral advice, e.g. 行かなければならない ('You must go.') as compared to 行くべきではない ('You ought not to / shouldn't go.').

Le point grammatical てはいけない s'utilise pour exprimer une interdiction, signifiant qu'une action « ne doit pas » ou « ne peut pas » être faite. En revanche, なければならない exprime le sens contraire, c'est-à-dire qu'une action « doit » être accomplie. Ces formes peuvent être déroutantes pour les apprenants, car なければならない semble être négatif mais signifie « doit » (littéralement, « ce n'est pas bien de ne pas le faire »), alors que てはいけない semble être affirmatif mais signifie « ne doit pas » (littéralement, « ce n'est pas bien de le faire »).

These express opposites: なければならない 'must' vs. てはならない 'must not'. For example, 行かなければならない 'must go' is the opposite of 行ってはならない 'must not go'. Both are formal and typically used in writing or structured speech. Casual speech favors shorter forms like なきゃ and ちゃ.

These two patterns both express obligation (i.e. 'must do' or 'have to do'). For example, 行かなければならない and 行かなければいけない both express an obligation to go, but the ならない version is slightly more formal and found more often in writing. In everyday conversation, contractions like なきゃ (e.g. 行かなきゃ) are more common.

Both express obligation, but differ in tone. ないと is casual and often shortened in speech, as in 行かないと ('I've got to go.'). なければならない is more formal, used in writing or polite conversation. Both convey the idea of needing to do something.

ことだ is used for light advice ('should' or 'ought to'), e.g. 毎日早起きすることだ ('You should get up early every day.'). なければならない expresses stronger obligation, like 'must' or 'have to', often implying consequences. ７時に起きなければならない ('You must get up at 7.').