この田中（たなか）さん<strong>ともあろう</strong><span class='chui'>ものが</span>くだらないミスをしてしまった。

大（だい）自然（しぜん）を保護（ほご）することを呼（よ）びかけている国会（こっかい）議員（ぎいん）<strong>ともあろう</strong><span class='chui'>ものが</span>、砂浜（すなはま）にごみを散（ち）らかすとは信（しん）じられない。

乱世（らんせい）の時（とき）にこんなふざけた言動（げんどう）があるだろうか。議員（ぎいん）<strong>ともあろう</strong><span class='chui'>ものが</span>…

ファンタジー映画（えいが）：「 賢（かしこ）いウィザード<strong>ともあろう</strong><span class='chui'>者（もの）が</span>いつ正気（しょうき）を失（うしな）った？」

プロ選手（せんしゅ）<strong>ともあろう</strong><span class='chui'>ものが</span>素人（しろうと）との試合（しあい）で不正（ふせい）行為（こうい）するなんて情（なさ）けない。

上司（じょうし）が部下（ぶか）坂（さか）本（もと）に：「君（きみ）<strong>ともあろう</strong>優秀（ゆうしゅう）な<span class='chui'>部下（ぶか）が</span>こんなミスをするなんて。なぜあんなことを？」

<div class='writeup-body'><span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span> is a grammatical structure in Japanese which highlights either the skill or responsibility that a particular person or organization has, and what they are doing despite that, or that contradicts that. It will be interpreted as ‘(A) of all people’, or ‘such as (A)’. Often, <span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span> will be followed by the speaker's opinion about how (A) is being ignorant of what is expected of them.<br>
This construction is a combination of the <span class='info-highlight' data-term='格助詞・かくじょし'>case-marking particle</span> と, the <span class='info-highlight' data-term='副助詞・ふくじょし'>adverbial particle</span> も, and the volitional form of the う-Verb ある, あろう ‘to be’. The literal meaning is ‘even a (B) such as (A), (C)’, with (C) being something unexpected or unwanted.
<span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span> will be seen after nouns, and may be followed by the <span class='info-highlight' data-term='接続助詞・せつぞくじょし'>conjunction particle</span> が ‘but’, or a combination of the noun もの and が for further emphasis.<ul class='writeup-examples--holder'>
 <li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>
有名（ゆうめい）な大学（だいがく）の教授（きょうじゅ）<span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span>人（ひと）が、ろくに敬語（けいご）も使（つか）えないなんておかしい。</div><div class='writeup-example--english'>
Of all people, it is strange that a professor of a famous university cannot even use keigo properly.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>


教会（きょうかい）の牧師（ぼくし）さん<span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span>お方（かた）が、詐欺（さぎ）で逮捕（たいほ）されるなんてショックすぎる。</div><div class='writeup-example--english'>
I am so shocked that the pastor of a church of all people was arrested for fraud.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>


警察（けいさつ）<span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span>ものが違法（いほう）薬物（やくぶつ）を使用（しよう）していたなんて信（しん）じられない。</div><div class='writeup-example--english'>
I can’t believe that a police officer of all people was using an illegal substance.</div></li></ul>


もの is primarily used for emphasis, and other words such as 方（かた） ‘individual’, or 人（ひと） ‘person’ may also be used.
<div class='writeup-caution'><div class='caution-header'>Caution</div>Occasionally, this grammar pattern may be used sarcastically towards someone of the same position or lower. The context of the sentence is the only thing  that would clarify whether it is criticism or sarcasm.<ul class='writeup-examples--holder'>
 <li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>
高橋（たかはし）さん<span class='gp-popout' data-gp-id='990'>ともあろう</span>お方（かた）がこんな簡単（かんたん）なことができないなんて、珍（めすら）しいですね。</div><div class='writeup-example--english'>
Takahashi-san, it is so rare that a person such as yourself can’t do something so simple. (Sarcastic)</div></li></ul></div></div>

Grammar Info

ともあろう

of all people, such,