武田（たけだ）さんは小（ちい）さな声（こえ）で職場（しょくば）でハラスメントを受（う）けたことを伝（つた）えてきて、しまいに大（おお）きな声（こえ）で泣（な）き出（だ）す始末（しまつ）だ。

あいつは、自分（じぶん）が起（お）こしたミスなのに、謝（あやま）るどころか私（わたし）のせいにする始末（しまつ）だ。

せっかく友達（ともだち）と海（うみ）へ行（い）く計画（けいかく）を立（た）てたのに、田中（たなか）は大事（だいじ）な用（よう）があって行（い）けないとか、武田（たけだ）もシフトが入（はい）ってたとかで、結局（けっきょく）私（わたし）一（ひと）人（り）だけで行（い）く始末（しまつ）だ。

武田（たけだ）「山田（やまだ）さん、顔色（かおいろ）が悪（わる）いですけど・・・」 山田（やまだ）「夜（よる）遅（おそ）くまでゲームをしていたので、おかげでこの始末（しまつ）だ。」

田中（たなか）には2度（ど）と仕事（しごと）は頼（たの）まないぞ。納期（のうき）は守（まも）らないし仕上（しあ）がりも悪（わる）かったのに、言（い）い訳（わけ）ばかりならべて。最後（さいご）には追加（ついか）の料金（りょうきん）を払（はら）えと言（い）い出（だ）す始末（しまつ）だ。

プロジェクトを期限内（きげんない）に終（お）えることができなくて、上司（じょうし）の逆鱗（げきりん）に触（ふ）れてしまう始末（しまつ）だ。

重（おも）い買（か）い物袋（ものぶくろ）が破（やぶ）れて中身（なかみ）が地面（じめん）に落（お）ちたところ：「下（した）から抱（かか）えなかったら、この始末（しまつ）です。」

<div class='writeup-body'>始末（しまつ）, a noun meaning ‘settlement’, or ‘end result’ is commonly used in order to indicate a negative sequence of events that has been passed through, causing an equally negative result to come about at the end. It will be translated as ‘to wind up as (A)’, ‘to end up as (A)’, or ‘to come about that (A)’. 
This expression will be used primarily after verbs in their dictionary form.<ul class='writeup-examples--holder'>
 <li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>
あんだけダブルチェックをするように言（い）ったのに、この始末（しまつ）だ。</div><div class='writeup-example--english'>
I told him so many times to double check, but this is the result.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>


みんなで祭（まつ）りに行（い）くつもりだったのに、みんながドタキャンするから、結局（けっきょく）一人（ひとり）で行（い）く始末（しまつ）だ。</div><div class='writeup-example--english'>
We were supposed to go to the festival together, but everyone canceled suddenly, so I ended up going alone.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>


その客（きゃく）は店中（みせじゅう）をぐちゃぐちゃにしたあげく、何（なに）も買（か）わないで帰（かえ）る始末（しまつ）だ。</div><div class='writeup-example--english'>
After messing up the whole store, they ended up leaving without buying anything.</div></li></ul>
Due to 始末（しまつ） being used to highlight negative outcomes that are the result of going through a specific event, it will often appear in sentences that also include words like とうとう ‘to come to a head’, 挙（あ）げ句（く） ‘after a long process’, or 結局（けっきょく） ‘in the end’. It may seem redundant to include these phrases, but as 始末（しまつ） has the more literal translation of ‘to culminate in’ (including everything from beginning to end), it is more emphatic, rather than redundant.</div>

Grammar Info

始末(しまつ)だ

Ends up, Finally, In the end, (Unfortunately) As a result, This is what happened, To come about, To wind up