事(こと)はないTidak perlu, Tidak pernah terjadi

ことはない downplays the need for action and is often used to reassure, e.g. 焦ることはない ('There's no need to rush.') ことだ gives firm advice and carries an authoritative tone, e.g. 焦らずに進めることだ ('You should proceed calmly.') ことはない can also mean that something never occurs, which is a usage unrelated to ことだ, e.g. 彼と会うことはない ('I never see him.')

These two expressions can be opposite in meaning. ことはない means that something never happens or is not necessary, e.g. 彼と話すことはない ('There are no occasions where I talk to him'), while ことがある indicates occasional occurrence, e.g. 道に迷うことがある ('I sometimes get lost'). Note that ことはない can also express 'no need to', e.g. 心配することはない ('There's no need to worry'), which is unrelated to any use of ことがある.

Kedua bentuk ini sering memiliki makna yang berlawanan. ひつようがある menyatakan bahwa sesuatu perlu dilakukan, seperti dalam 行く必要がある ("Kamu perlu pergi"). Sementara itu, ことはない menyatakan bahwa sesuatu tidak perlu dilakukan, sering kali dengan nuansa menenangkan atau meyakinkan, seperti dalam 行くことはない ("Kamu tidak perlu pergi").

Both express negation, but differ in tone and nuance. ことはない suggests that something never happens, or literally that 'there are no cases of (A)', e.g. 忘れることはない ('There's no way I'll forget'), while 決して〜ない adds strong emphasis, meaning 'never' or 'by no means', and could even be used together with ことはない, e.g. 決して忘れることはない ('I will by no means forget').

These expressions are similar in that both emphatically express negation, but they differ in nuance. ことはない implies something never happens, or literally 'there are no cases of (A)', e.g. 二度と会うことはない ('I'll never talk to him again / a second time.'). In contrast, わけがない expresses strong denial or impossibility, e.g. 負けるわけがない ('There's no way I can lose.')

Both can serve as emphatic ways to express 'there is no need to', e.g. 心配する（までもない/ことはない） ('There is no need to worry.'). Note however that ことはない can also be used to mean that something never happens (lit. 'there are no cases of'), e.g. 彼と会うことはない ('I never meet him.'), while までもない is not used in this sense and will always have the 'no need' meaning.

ことはない dan すこしも～ない sama-sama merupakan bentuk penegasan negatif, tetapi nuansanya berbeda. ことはない berarti 'tidak perlu (A)' atau 'tidak pernah (A)', misalnya 心配することはない ("Tidak perlu khawatir") dan 彼と話すことはない ("Aku tidak pernah berbicara dengannya"). Sebaliknya, すこしも～ない menekankan ketiadaan tingkat atau jumlah, misalnya すこしも心配していない ("Aku tidak khawatir sedikit pun").

ことはない memiliki dua penggunaan utama: pertama, untuk menyatakan bahwa tidak perlu melakukan sesuatu, misalnya 心配することはない ("Tidak perlu khawatir"), dan kedua, untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak pernah terjadi, misalnya 彼と会うことはない ("Aku tidak pernah bertemu dengannya"). Sebaliknya, はずがない menyatakan penolakan atau ketidakpercayaan yang kuat terhadap suatu kemungkinan, seperti 負けるはずがない ("Tidak mungkin / sangat tidak mungkin kita kalah").

ことはない dan なくてもいい dapat digunakan untuk menyatakan 'tidak perlu...' atau 'tidak harus...'. Misalnya, 心配することはない dan 心配しなくてもいい sama-sama berarti "Tidak perlu khawatir". Namun, ことはない juga dapat digunakan untuk menyatakan sesuatu yang tidak pernah terjadi. Contohnya, 彼と話すことはない berarti "Aku tidak pernah berbicara dengannya", yang tidak dapat digantikan dengan なくてもいい.