文法の説明

N5 レッスン 9: 7/13

～てはいけないMust not, May not

使い方・接続

Verb［て］+ は + いけない

詳細

  • 品詞

    動詞

  • 単語の種類

    助動詞

  • 使用域

    硬い

「てはいけない」の情報

てはいけない is used in Japanese to express that (A) 'cannot', or 'must not' be done. It is the combination of a verb in て form, the は particle, and the negative potential form of 行(い)く (to be able to go). In this way, it literally means '(A) cannot/is not able to go'.

Although は can be dropped from many phrases and expressions, the は in this particular grammar point is usually not. This is because いけない would then become the second action in a sequence of events (the usual function of て form). However, to make this more casual, ては is often changed to ちゃ (ては becomes ちゃ), or じゃ (では becomes じゃ), as this is easier to say.

Caution

Apart from いけない; ならない and だめ are also frequently used to get across the same meaning. However, they are used in different situations.

いけない - Fairly neutral. Used in both spoken and written language.

ならない - Fairly formal. Used mostly in written language.

だめ - Very casual. Used almost exclusively in spoken language.

例文

--:--

    そこに入(はい)ってはいけない。

    You must not go in there.

    クジラを食(た)べてはいけない。

    We must not eat whale.

    このビルに入(はい)ってはいけない。

    You must not go into this building.

    晩(ばん)ごはんの前(まえ)に、お菓子(かし)を食(た)べてはいけない。

    You must not eat candy before dinner.

    この池(いけ)で泳(およ)いではいけません。

    You must not swim in this pond.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

  • オンライン

      「てはいけない」に関するオンラインリソースはまだ登録されていません。

      。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！

    • オフライン

        「てはいけない」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。

        。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください！

      • リソースを追跡する！

        Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。

      「てはいけない」に関する文法ディスカッション

      最近の返信 (合計19件)

      • ResFort

        ResFort

        This construction uses the potential form of 行く (行ける, “can go”), not the dictionary form.
        So when conjugating it into the negative we get いけない/いけません (行ける itself is an ichidan verb).

        The literal translation for Aてはいけない is then something like “doing A cannot go”, which is better interpreted as “must not do A”.

      • GrimeyPlopFlop

        GrimeyPlopFlop

        Ah, that makes a a lot of sense, thank you!

      • notasas

        notasas

        The bunpro description states this contains “negative potential form of 行く”, however I’ve just encountered this:

      「てはいけない」について質問がありますか？ 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう！

      ディスカッションに参加する