文法の説明

N2 レッスン 8: 17/22

～てしょうがないExtremely, Very, Really, It can't be helped

使い方・接続

Verb ［て］ + しょうがない
［い］Adjective［て］+ しょうがない
［な］Adjective + で + しょうがない

詳細

  • 使用域

    一般

  • あまり見かけない漢字

    仕様

「てしょうがない」の情報

「てしょうがない」は「ものすごく (A) だ」や「とても (A) で我慢(がまん)できない」というような意味(いみ)を持(も)つ表現(ひょうげん)で、話(はな)し言葉(ことば)として使(つか)われます。この文型(ぶんけい)に含まれる「しょう」は、「方法(ほうほう)」などを意味(いみ)する名詞(めいし)「仕様(しよう)」が、言(い)いやすく変化(へんか)した形(かたち)です。そのため、文字(もじ)通(どお)りの意味(いみ)で考(かんが)えると「とても (A) で、それを抑(おさ)える方法(ほうほう)がない」というようなニュアンスになります。

この文型(ぶんけい)は、動詞(どうし)やイ形容詞(けいようし)のテ形(けい)、またはナ形容詞(けいようし)のデ形(けい)の後(あと)に付(つ)きます。

場合(ばあい)によって、「てしょうがない」の代(か)わりに「仕方(しかた)がない」が使(つか)われることもあります。名詞(めいし)の「仕方(しかた)」にも「方法(ほうほう)」という意味(いみ)があるので、この二(ふた)つの表現(ひょうげん)に大(おお)きな意味(いみ)の違(ちが)いはありません。ただし、「仕方(しかた)がない」の方(ほう)がやや丁寧(ていねい)な言(い)い方(かた)とされており、文学(ぶんがく)作品(さくひん)などでよく使(つか)われます。

同義語

関連

その他

例文

--:--

    いつも同(おな)じものを忘(わす)れてしょうがない。

    I can't help but always forget the same thing (again and again).

    ゲームがしたくてしょうがない。

    I want to play video games so bad it can't be helped.

    楽(たの)しくてしょうがない。

    Extremely fun.
    (So fun it can't be helped)

    あの望遠鏡(ぼうえんきょう)が欲(ほ)しくてしょうがない。

    I really want that telescope.
    (I want that telescope so much that it can't be helped)

    包帯(ほうたい)をしているから、痒(かゆ)くてしょうがない。

    Because it is bandaged, it is extremely itchy.
    (Because I am wearing a bandage, it itches so much that it can't be helped)

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする！

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「てしょうがない」に関する文法ディスカッション

    「てしょうがない」に関するディスカッションはまだありません。
    ここでわからないことを聞いて、他のBunproユーザーと一緒に文法を学びましょう！

ディスカッションに参加する