[N2] Lesson 9

母(はは)：「昨日(きのう)タバコ屋(や)の前(まえ)の自動(じどう)販売(はんばい)機(き)がいつの間(ま)にか壊(こわ)されて、さらに中(なか)に入(はい)っていたお金(かね)が盗(ぬす)まれたんだって。きっと夜中(よなか)よ。近所(きんじょ)の人(ひと)は変(へん)な音(おと)がわずかにしたって言(い)っているから。」

娘(むすめ)：「変(へん)な音(おと)って、誰(だれ)も見(み)に行(い)かなかったの？変(へん)な音(おと)聞(き)くだけは聞(き)いて、何(なに)もしないの？」

母(はは)：「真(ま)夜中(よなか)だし、怖(こわ)いから誰(だれ)も行(い)きっこないよ！タバコ屋(や)のおばあちゃん⁽¹⁾が無事(ぶじ)で何(なに)より。それに、防犯(ぼうはん)カメラがあっただけあって、とっくに犯人(はんにん)は捕(つか)まったみたい。」

娘(むすめ)：「へぇ～⁽²⁾この辺(あたり)の地域(ちいき)、人口(じんこう)が増(ふ)えるに伴(ともな)って物騒(ぶっそう)⁽³⁾になったね。一昨日(おととい)にはストーカーか何(なに)か知(し)らないけど、そういう騒(さわ)ぎもあったし怖(こわ)いね。何(なに)から何(なに)まで物騒(ぶっそう)だわ。」

母(はは)：「そうそう、そのストーカーの犯人(はんにん)も捕(つか)まったらしいよ。ストーカーの事件(じけん)に先立(さきだ)ち、防犯(ぼうはん)カメラを設置(せっち)して、さらに防犯(ぼうはん)０(ゼロ)パトロールを強化(きょうか)していただけあってね！犯人(はんにん)は、ストーカーのみならず、近所(きんじょ)の自動(じどう)販売(はんばい)機(き)の盗難(とうなん)を沢山(たくさん)していたみたい。」

娘(むすめ)：「ええ！そうなんだ！犯人(はんにん)が捕(つか)まって一件(いっけん)落着(らくちゃく)だけど、まだ油断(ゆだん)⁽⁴⁾はできないよね。」

母(はは)：「お姉(ねえ)ちゃん⁽⁵⁾も気(き)を付(つ)けてね！何(なに)より帰(かえ)って来(く)るのが遅(おそ)いからね。不安(ふあん)でならないわ。」

娘(むすめ)：「そうだねー、これをきっかけに防犯(ぼうはん)ブザー⁽⁶⁾か何(なに)かを持(も)って出歩(である)くよ！早(はや)く帰(かえ)ってくるという約束(やくそく)は別(べつ)として、終電(しゅうでん)がなくなる前(まえ)には帰(かえ)ってくるよ！精々(せいぜい)自分(じぶん)の身(み)は自分(じぶん)で守(まも)るしかないからね。でも私(わたし)は、逃(に)げ足(あし)⁽⁷⁾が速(はや)いからね。何(なん)といっても俊足(しゅんそく)の私(わたし)に勝(か)てっこないよ！」

母(はは)：「冗談(じょうだん)抜(ぬ)きで心配(しんぱい)しているのよ。お姉(ねえ)ちゃん、もっと注意(ちゅうい)するべきよ。何(なに)かあってからでは遅(おそ)いよ。自分(じぶん)で守(まも)るはもとより、夜遊(よあそ)びしないで早(はや)く帰(かえ)ってくるのが一番(いちばん)よ。」

妻(つま)：「貴方(あなた)⁽¹⁾、今日(きょう)ランチ一緒(いっしょ)に行(い)かない？」

夫(おっと)：「うーん、今日(きょう)は昼(ひる)抜(ぬ)き⁽²⁾にするよ。」

妻(つま)：「どうかしたの？　調子(ちょうし)悪(わる)いの？珍(めずら)しいじゃないの！心配(しんぱい)でならないわ！」

夫(おっと)：「そうなんだ。昨日(きのう)のパーティーのデザートで、白桃(はくとう)のみならずマンゴーのケーキも出(で)てきたから、食(た)べ過(す)ぎてしまって。冷(ひ)えていて美味(おい)しかったからつい、5皿(ごさら)ずつ食(た)べてしまったんだ。あげくの果(は)てにお腹(なか)をちょっと壊(こわ)してしまって…。それに加(くわ)えて二日酔(ふつかよ)いが酷(ひど)い。」

妻(つま)：「最近(さいきん)はデザート抜(ぬ)きのダイエットをしていたんじゃないの？それなのに食(た)べたの？」

夫(おっと)：「お酒(さけ)も呑(の)みすぎてダイエットをしていたことをいつの間(ま)にか忘(わす)れてしまって…。」

妻(つま)：「もう子供(こども)じゃないんだから、年齢(ねんれい)に応(おう)じた食(た)べ方(かた)をしないと。最近(さいきん)わずかに太(ふと)ってきたんでしょ。いい歳(とし)をしたお爺(じい)ちゃんが、恥(は)ずかしいわよ。やがて70歳(さい)になるんでしょ。」

夫(おっと)：「うん。久(ひさ)しぶりのパーティーで、飲(の)み放題(ほうだい)に食(た)べ放題(ほうだい)…。浮(う)かれてしまった。とても美味(おい)しかったんだ。だけど、もうこんな腹痛(ふくつう)や二日酔(ふつかよ)いの吐(は)き気(け)は耐(た)えられないよ。これをきっかけにダイエットの強化(きょうか)、および禁酒(きんしゅ)⁽³⁾もするよ。」

妻(つま)：「ダイエットに加(くわ)えていきなり禁酒(きんしゅ)なんて、できっこないよ。いつも三日(みっか)坊主(ぼうず)でしょ！おそらく、今回(こんかい)も口(くち)だけね。何(なに)から何(なに)までだらしないんだから…。」

夫(おっと)：「今回(こんかい)こそ、禁酒(きんしゅ)する。何(なん)といっても、健康(けんこう)が一番(いちばん)さ。お酒(さけ)は気晴(きば)らしにすぎないし。」

妻(つま)：「精々(せいぜい)がんばりなさい！期待(きたい)を込(こ)めて厳(きび)しいことを言(い)ったけど、あなたなら出来(でき)るわ！」

＊二日酔(ふつかよ)い→お酒(さけ)を飲(の)みすぎた翌日(よくじつ)に起(お)こる、吐(は)き気(け)や胸(むね)やけ、頭痛(ずつう)などの不快(ふかい)な症状(しょうじょう)が「二日酔(ふつかよ)い」

＊三日(みっか)坊主(ぼうず)→あきっぽくて何(なに)をしても長続(ながつづ)きしないこと。