あどけないinnocent, cherubic

子供(こども)たちのあどけない寝顔(ねがお)にほっこりする。

I feel warm inside looking at the children's innocent, sleeping faces.

僕(ぼく)の顔(かお)はあどけないので実際(じっさい)よりも若(わか)く見(み)られます。

I have an child-like face, so people often think I'm younger than I really am.

子犬(こいぬ)たちのあどけない表情(ひょうじょう)は私(わたし)の心(こころ)に安(やす)らぎを与(あた)えてくれる。

The puppies' cherubic expressions bring peace to my heart.

あどけない顔(かお)の人(ひと)が来(き)たのでクラブは年齢(ねんれい)確認(かくにん)を余儀(よぎ)なくされました。

Someone with such an innocent face showed up that the club had no choice but to check their ID.

試合(しあい)が始(はじ)まった途端(とたん)、一瞬(いっしゅん)にしてあどけない顔(かお)が真剣(しんけん)な顔(かお)に変(か)わりました。

The moment the match started, his innocent face instantly turned serious.