いい年（とし）なんだから、結婚（けっこん）でもしなさい。

彼（かれ）はいい年（とし）なのに未（いま）だにバカなことをする。

父（ちち）が息子（むすこ）に：「お前（まえ）もいい年（とし）だろ？落（お）ち着（つ）きなさい。」

子供（こども）の独（ひと）り言（い）：「親（おや）ももういい年（とし）だから、心構（こころがま）えをしないとな。」

いい年（とし）になったのはそうだが、それでもまだ結婚（けっこん）をしようとは思（おも）わない。

彼女（かのじょ）はもういい年（とし）だろうに、なぜ未（いま）だにあんなに見（み）た目（め）に執着（しゅうちゃく）するのだろう…。

高齢（こうれい）の先生（せんせい）：「先生（せんせい）はね、もういい年（とし）なんだ…。だから体（からだ）に鞭（むち）を打（う）つことは出来（でき）ないよ。」

いい年（とし）なのになぜ嘘（うそ）をついてはいけないのかすら分（わ）からないなんて、そんな人（ひと）とは結婚（けっこん）なんて出来（でき）ない。

age when one is old enough to know better

leeftijd waarop men zelfstandig kan oordelen

いい年(とし)maturity, mature age

Dictionary Definition