Vocab Info

N4 Expression

お気(き)の毒(どく)にmy sympathies, that's too bad, my condolences

    Dictionary Definition

    1. Expression

      1. 1.

        my sympathies, that's too bad, my condolences

    All Forms

    お気の毒に 【おきのどくに】

    Details

      • お

      • き

      • の

      • ど

      • く

      • に

    Examples

    --:--

    • 「足(あし)を折(お)っちゃった。」「お気(き)の毒(どく)に。」

      'I broke my foot.' 'I'm sorry to hear that.'

      • N4

    • 「宝物(たからもの)を失(な)くした…」「それはお気(き)の毒(どく)に。」

      'I lost the treasure...' 'I'm sorry to hear that.'

      • N4

    • 「貴女(あなた)の家(いえ)が火事(かじ)になったらしいですね。お気(き)の毒(どく)に…。」

      'I heard that your house was in a fire. I'm sorry to hear that.'

      • N4

    • 「病気(びょうき)になったの？お気(き)の毒(どく)に、早(はや)く治(なお)るといいね。」

      'Did you get sick? That's a pity, I hope you get well soon.'

      • N3

    • 「とうとうあなたの曽(そう)祖父(そふ)が亡(な)くなってしまったと聞(き)きました。お気(き)の毒(どく)に。」

      I heard that your great-grandfather finally passed away. I'm sorry to hear that.'

      • N3

    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.