Vocab Info

N3 Expression

邪魔(じゃま)します

excuse me for disturbing (interrupting) you, greeting used when entering someone's home

    Details

    • Pitch Accent

    • Word Type

      Expression

    • 単語の書類

      表現

    Examples

    --:--

      職員(しょくいん)(しつ)(はい)る:「邪魔(じゃま)します()年生(ねんせい)のササキです。」

      Entering the staff room: 'Sorry for interrupting, I am Sasaki, a sophomore.'

      • N3

      邪魔(じゃま)しますが、こちらの帽子(ぼうし)()(おぼ)えはありませんか?

      Excuse me for interrupting, but do you recognize this hat?

      • N3

      部下(ぶか)邪魔(じゃま)します部長(ぶちょう)(しつ)(はい)ってくるたびに部屋(へや)温度(おんど)()がる。

      The temperature in the room drops every time a subordinate enters the director's office to say sorry for disturbing you.

      • N3

      邪魔(じゃま)します()って(はい)ってきた(わり)(かれ)はとても(おお)きな態度(たいど)をしています。

      He has a very big attitude for someone who just walked in and said, 'I'm sorry to bother you.'

      • N3

      (えら)(ひと)がいるお部屋(へや)邪魔(じゃま)します()わずに(はい)ることは、ルール違反(いはん)ですよ!

      It's against the rules to enter a room with a high ranking person in it without saying, 'I'm sorry to bother you!'

      • N2
    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.