きっちりpunctually, on the dot, precisely, closely, tightly, (fits) like a glove, without fail

調味(ちょうみ)料(りょう)の容器(ようき)の蓋(ふた)はきっちり閉(し)めましょう。

Let's tightly close the lid of the seasoning container. {punctually, on the dot, precisely, closely, tightly, (fits) like a glove, without fail}

仕事(しごと)をきっちりとする社員(しゃいん)にはボーナスが出(で)ました。

The employees who did their jobs precisely received a bonus. {punctually, on the dot, precisely, closely, tightly, (fits) like a glove, without fail}

朝(あさ)起(お)きてすぐに目覚(めざ)まし時計(どけい)を見(み)たらきっちり八(はち)時(じ)だった。

When I woke up in the morning and immediately looked at my alarm clock, it was precisely eight o'clock. {punctually, on the dot, precisely, closely, tightly, (fits) like a glove, without fail}

自分(じぶん)の回答(かいとう)が答(こたえ)えときっちり合(あ)ったので、満点(まんてん)をもらえました。

Since my answer matched the correct one precisely, I was able to get a perfect score. {punctually, on the dot, precisely, closely, tightly, (fits) like a glove, without fail}

窓(まど)をきっちり閉(し)めなかったら虫(むし)が入(はい)ってくるわくるわ…寝(ね)られなかった。

If I hadn't closed the window tightly, bugs would have swarmed in... I couldn't sleep. {punctually, on the dot, precisely, closely, tightly, (fits) like a glove, without fail}