くたくた

仕事(しごと)の初日(しょにち)はくたくたに疲(つか)れました。

I was completely exhausted on the first day of work. {exhausted, tired, withered, worn out, boiling until shapeless or mushy, tediously, repetitively, wordily}

くたくたと煮(に)える鍋(なべ)からいい匂(にお)いがしている。

A good smell is coming from the pot that's been boiling until it's mushy. {exhausted, tired, withered, worn out, boiling until shapeless or mushy, tediously, repetitively, wordily}

何(なん)年(ねん)も着用(ちゃくよう)してくたくたになった服(ふく)を捨(す)てました。

I threw away the clothes that I've worn for many years until they became worn out. {exhausted, tired, withered, worn out, boiling until shapeless or mushy, tediously, repetitively, wordily}

鍋(なべ)の中(なか)で野菜(やさい)がくたくたになるまでに四十(よんじゅっ)分(ぷん)ほどかかりました。

It took about forty minutes for the vegetables in the pot to become mushy. {exhausted, tired, withered, worn out, boiling until shapeless or mushy, tediously, repetitively, wordily}

会社(かいしゃ)の名(な)に恥(は)じないよう、くたくたのスーツを捨(す)てて新(あたら)しいスーツを買(か)った。

In order not to disgrace the company's name, I threw away my worn out suit and bought a new one. {exhausted, tired, withered, worn out, boiling until shapeless or mushy, tediously, repetitively, wordily}