こんにちは！____！

もしも傷（きず）つけてしまっていたら、____。

____、新聞（しんぶん）の集金（しゅうきん）のためにお宅（たく）に参（まい）りました。

全（まった）く手土産（てみやげ）を持（も）ってきていないのですが、____。

あんなに周（まわ）りの人（ひと）に迷惑（めいわく）をかけたのにご免（めん）くださいの一言（ひとこと）も言（い）わないなんて…。

映画（えいが）の中（なか）ではよくご免（めん）くださいって言（い）ってよそのお宅（たく）にあがるシーンを見（み）るけれど、実際（じっさい）にそういう人（ひと）は少（すく）ないよね。

いきなり隣（となり）の人（ひと）の家（いえ）にお邪魔（じゃま）して悲鳴（ひめい）を上（あ）げて驚（おどろ）かれるくらいなら、しっかりご免（めん）くださいと言（い）ってから入（はい）ればよかったです。

母（はは）がお邪魔（じゃま）しますではなくご免（めん）くださいと言（い）って家（いえ）に入（はい）ることが多（おお）くなればなるほど、何（なん）だかおばあちゃんに似（に）てきたなと思（おも）う。

{bij het afbreken van een telefoongesprek} tot wederhorens

Entschuldigen Sie bitte! (Ausdruck, um auf sich aufmerksam zu machen, wenn niemand zu sehen ist; z.B. in einem Geschäft oder wenn man ein fremdes Haus oder Grundstück betritt und niemanden sieht)

Auf Wiederhören! (Ausdruck, mit dem man ein Telefongespräch mit einem Höhergestellten beendet)

ご免(めん)くださいmay I come in?, please forgive me, I'm sorry

Dictionary Definition

All Forms

Details

Pitch Accent

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Official Apps