先生（せんせい）：「したり…いじめに気（き）づかなかった！」

泥棒（どろぼう）：「したり！高級（こうきゅう）時計（どけい）を盗（ぬす）むことが出来（でき）たぞ！」

武士（ぶし）：「これはしたり…私（わたし）の人生（じんせい）はここまでだったようだ。」

自分（じぶん）の思（おも）い通（どお）りに計画（けいかく）が進（すす）んだ彼（かれ）はしたりとばかりにやりこめました。

兵士（へいし）：「これはしたり…我々（われわれ）の奇襲（きしゅう）攻撃（こうげき）を相手（あいて）に完全（かんぜん）に読（よ）まれていたのか…！」

スパイ：「ん…？おっと、これはしたり…。今（いま）までずっとつけられていたとはね…。」

社長（しゃちょう）：「したり…まさか信頼（しんらい）していた社員（しゃいん）が競合（きょうごう）の他社（たしゃ）に情報（じょうほう）を提供（ていきょう）していたとは…。」

独（ひと）り言（ごと）：「したり…まさかこんなに殺（ころ）し屋（や）の仕事（しごと）が上手（うま）くいくとは思（おも）っていなかった…拍子抜（ひょうしぬ）けしたよ。」

Mein Gott! (sagt man, wenn man einen Fehler gemacht hat)

2) не вышло!; промазал!; промахнулся!; просадил!

したりGod bless me!, Good heavens!

Dictionary Definition