Vocab Info

A1 Expression

しっかりしろpull yourself together, get a grip, get a hold of yourself, come on

    Dictionary Definition

    1. Expression

      1. 1.

        pull yourself together, get a grip, get a hold of yourself, come on

        Usually written using kana alone

    All Forms

    確りしろ 【しっかりしろ】

    Details

    • Audio

    Examples

    --:--

      先生(せんせい):「お(まえ)らは高学年(こうがくねん)だ!しっかりしろ!」

      Teacher: 'You guys are upperclassmen! Pull yourself together!'

      • N1

      救急(きゅうきゅう)(たい):「しっかりしろ!お(まえ)はまだ()んじゃダメだ!」

      Emergency Team: 'Get a hold of yourself! You can't die yet!'

      • N1

      (はは)息子(むすこ)に:「あなたには(つま)がいます、責任(せきにん)()って!しっかりして!」

      Mother to her son: 'You have a wife, be responsible! Pull yourself together!'

      • N1

      (ちち)息子(むすこ)に:「しっかりしろ(まん)(いち)(ぼく)()んだらお(まえ)一家(いっか)大黒柱(だいこくばしら)だ。」

      Father to his son: 'Pull yourself together. If by some chance I pass away, you'll be the pillar of our family.'

      • N1

      どうやら先輩(せんぱい)(ぼく)激励(げきれい)気持(きも)ちを()めて「しっかりしろ!」と()ったらしい。

      It seems that my senior, with a sense of encouragement for me, said 'Pull yourself together!'

      • N1
    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.