じいんとextremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart

膝(ひざ)にじいんとした痛(いた)みがあります。

I have a sharp pain in my knee that is almost numbing. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}

子供(こども)の結婚式(けっこんしき)で目頭(めがしら)がじーんと熱(あつ)くなりました。

At my child's wedding, I felt a heartrending warmth welling up in my eyes. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}

正座(せいざ)をしたせいでふくらはぎがジーンと痺(しび)れてしまった。

Because I sat in the formal Japanese style, my calves have gone numb with a sharp pain that is almost numbing. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}

監督(かんとく)は選手(せんしゅ)が一致(いっち)団結(だんけつ)する様子(ようす)を見(み)て心(こころ)をじいんと熱(あつ)くしたそうだ。

The coach reportedly had a heartrending moment, deeply moved as he watched the players unite as one team. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}

子供(こども)を産(う)んで親(おや)になって初(はじ)めて、映画(えいが)やドラマでじーんとするようになった。

After becoming a parent by having a child, I started to feel heartrending or touching the heart moments in movies and dramas for the first time. {extremely cold feeling that makes one feel numb, sharp pain that is almost numbing, heartrending, touching the heart}