じとじとdamp, wet, soaked, humid, clammy

汗(あせ)でシャツがジトジトしています。

My shirt is damp with sweat. {damp, wet, soaked, humid, clammy}

湿気(しっけ)のせいで畳(たたみ)がジトジトしてしまった。

The tatami mats have become damp due to the humidity. {damp, wet, soaked, humid, clammy}

梅雨(つゆ)の間(ま)は部屋(へや)の中(なか)がジトジトするような気(き)がする。

During the rainy season, I feel like the inside of the room becomes humid. {damp, wet, soaked, humid, clammy}

汗(あせ)で服(ふく)がジトジトする時(とき)ほど不快(ふかい)なものは無(な)いと思(おも)います。

I believe there is nothing more uncomfortable than when your clothes get clammy with sweat. {damp, wet, soaked, humid, clammy}

雨(あめ)が降(ふ)っているのに窓(まど)を開(あ)けてしまい、部屋(へや)中(ちゅう)がジトジトになってしまった。

Despite it raining, I accidentally left the window open and the entire room became damp. {damp, wet, soaked, humid, clammy}