ちわっす

「ちわっす」はカジュアルな挨拶(あいさつ)だ。

"Chiwasu" is a casual greeting like "Hi" or "Yo". {Hi, Yo}

後輩(こうはい)：「ちわっす！」先輩(せんぱい)：「こんにちはだろ！」

Junior: "Yo!" Senior: "You mean, 'Hi!'" {Hi, Yo}

「ちわっす」は「こんにちは」と同(おな)じ働(はたら)きをする挨拶(あいさつ)です。

"Chiwassu" is a greeting that functions the same way as "Konnichiwa". It can be translated as "Hi" or "Yo". {Hi, Yo}

チャラチャラしているアイツは挨拶(あいさつ)をする時(とき)に「ちわっす」と言(い)う。

That frivolous guy says "Yo" when he greets. {Hi, Yo}

少年(しょうねん)：「ちわっす！」コーチ：「おう！久(ひさ)しぶりだな、元気(げんき)にしていたのか？」

Boy: "Hi!" Coach: "Yo! Long time no see, have you been well?" {Hi, Yo}