転（ころ）んだ。____怪我（けが）は無（な）かった。

彼女（かのじょ）にバッグを買（か）ってあげた。____彼女（かのじょ）は喜（よろこ）ばなかった。

いつもより朝（あさ）早（はや）く起（お）きました。____学校（がっこう）に遅（おく）れてしまいました。

彼（かれ）が結婚（けっこん）したと聞（き）きました。ところがそれは嘘（うそ）の情報（じょうほう）だったと分（わ）かりました。

今（いま）まで全然（ぜんぜん）勉強（べんきょう）が好（す）きでは無（な）かった。ところが最近（さいきん）になって勉強（べんきょう）の面白（おもしろ）さが分（わ）かってきた。

クラス替（が）えで新（あたら）しいクラスメイトに会（あ）うのをとても緊張（きんちょう）していました。ところが新（あたら）しいクラスメイトは皆（みな）話（はなし）やすかったです。

今度（こんど）からは少（すこ）しもペットを甘（あま）やかさないと固（かた）い意志（いし）を持（も）つことにした。ところが次（つぎ）の日（ひ）にはまた甘々（あまあま）になってしまった。

水道（すいどう）業者（ぎょうしゃ）に水道（すいどう）の蛇口（じゃぐち）が緩（ゆる）いのでキツくしてほしいと頼（たの）みました。ところが業者（ぎょうしゃ）は何（なに）もせずに料金（りょうきん）だけ請求（せいきゅう）してきました。

{…た～} {bevestigt een feit of drukt de totstandkoming van een situatie uit}

ところがeven so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite

Dictionary Definition