解(ほど)くto unfasten, to untie, to unwrap (e.g. parcel)

私(わたし)は女性(じょせい)が髪(かみ)を解(ほど)く仕草(しぐさ)が大好(だいす)きだ。

I love the gesture of a woman undoing her hair.

娘(むすめ)は自分(じぶん)で靴(くつ)紐(ひも)を解(ほど)く事(こと)が出来(でき)ません。

My daughter cannot untie her own shoelaces.

自分(じぶん)できつく結(むす)んでしまったなら解(ほど)けないのもしょうがないよ。

If you've tied yourself into a tight knot, it's no wonder you can't untie it.

祖母(そぼ)にもう着(き)なくなった着物(きもの)を解(ほど)いて新(あたら)しく縫(ぬ)い直(なお)すよう頼(たの)みました。

I asked my grandmother to untie the kimono I no longer wore and sew it anew.

プレゼントのリボンを解(ほど)く瞬間(しゅんかん)はいつになってもドキドキしてしまいます。

The moment of unwrapping a gift ribbon is always a thrill.