アクセルaccelerator, Axel (figure skating jump), axel

子供(こども)：「車(くるま)を止(と)める時(とき)は、アクセルとブレーキのどっちを使(つか)うの？」

Child: 'When stopping the car, which do you use, the accelerator or the brake?' {accelerator, Axel (figure skating jump), axel}

アクセルを使(つか)う時(とき)以外(いがい)は、常(つね)に足(あし)をブレーキの上(うえ)に置(お)くべきだ。

You should always keep your foot on the brake except when using the accelerator. {accelerator, Axel (figure skating jump), axel}

自動車(じどうしゃ)学校(がっこう)の先生(せんせい)：「アクセルをゆっくりと踏(ふ)みましょう。」

Driving School Instructor: 'Let's press the accelerator slowly.' {accelerator, Axel (figure skating jump), axel}

アクセルの効(き)きにバラつきがあるような車(くるま)が生産(せいさん)終了(しゅうりょう)になるのはもっともだ。

It's only fair that cars with inconsistent accelerator performance are discontinued. {accelerator, Axel (figure skating jump), axel}

アクセルとブレーキを踏(ふ)み間違(まちが)えるような彼(かれ)が免許(めんきょ)停止(ていし)の処分(しょぶん)を受(う)けたのも当然(とうぜん)だ。

It's only natural that he received a license suspension for making mistakes like stepping on the accelerator instead of the brake. {accelerator, Axel (figure skating jump), axel}