ストロボstroboscope, strobe lamp, stroboscopic lamp

ここは暗(くら)いのでストロボを使(つか)って写真(しゃしん)を撮(と)りましょう。

Let's use a flash to take pictures here because it's dark.

シャッターを切(き)る瞬間(しゅんかん)とストロボをたく瞬間(しゅんかん)は全(まった)く同(おな)じです。

The moment you press the shutter and the moment the flash is fired are exactly the same.

シャッターに、ストロボから規則(きそく)的(てき)に点滅(てんめつ)した光(ひかり)が反射(はんしゃ)している。

The light flashing regularly from the strobe lamp is reflecting off the shutter.

要(よう)するに、ストロボとは、写真(しゃしん)を撮影(さつえい)する時(とき)に使用(しよう)する閃光(せんこう)装置(そうち)である。

In short, a flash is a device emitting a flash of light, used when taking photos.

ストロボを使用(しよう)した撮影(さつえい)は絵画(かいが)にダメージを与(あた)える恐(おそ)れがあるため、ご遠慮(えんりょ)下(くだ)さい。

Please refrain from using a flash when taking pictures as it may cause damage to the painting.