スースーcool sensation from passing air, cool and refreshing (aftertaste), sound of air leaking, sound of a sleeper's breath

風(かぜ)がスースー入(はい)ってきました。

The wind came in with a cool sensation. {cool sensation from passing air, cool and refreshing (aftertaste), sound of air leaking, sound of a sleeper's breath}

このミントのガムはスースーします。

This mint gum gives a cool and refreshing sensation. {cool sensation from passing air, cool and refreshing (aftertaste), sound of air leaking, sound of a sleeper's breath}

湿布(しっぷ)を貼(は)ったところがスースーして気持(きも)ちいい。

The spot where I applied the wet compress feels cool and refreshing. {cool sensation from passing air, cool and refreshing (aftertaste), sound of air leaking, sound of a sleeper's breath}

冷(つめ)たい風(かぜ)がスースー入(はい)ってくるから寒(さむ)いのなんのって…。

It's so cold because the chilly wind keeps whistling in... {cool sensation from passing air, cool and refreshing (aftertaste), sound of air leaking, sound of a sleeper's breath}

授業(じゅぎょう)中(ちゅう)に眠(ねむ)くなった時(とき)は、スースーする目薬(めぐすり)を指(さ)すに限(かぎ)ります。

When you get sleepy during class, it's best to use eye drops that give a cool sensation. {cool sensation from passing air, cool and refreshing (aftertaste), sound of air leaking, sound of a sleeper's breath}