Vocab Info

A4 Expressions

一旦(いったん)緩急(かんきゅう)(when) danger threatens, should an emergency occur

    Dictionary Definition

    1. Expressions

      1.

      (when) danger threatens, should an emergency occur

      Yojijukugo

    All Forms

    一旦緩急 【いったんかんきゅう】

    Details

    • Audio

    Examples

    --:--

      一旦(いったん)緩急(かんきゅう)あれば(なお)ちに()けつけます!

      If danger threatens, I will rush to your side immediately!

        一旦(いったん)緩急(かんきゅう)あれば」は慣用(かんよう)()だと(なら)いました。

        I learned that 'when danger threatens' is an idiomatic expression.

        史記(しき)から「一旦(いったん)緩急(かんきゅう)あれば」という慣用(かんよう)()()まれた。

        The idiom 'when danger threatens' originated from the Historical Records.

        家来(けらい):「一旦(いったん)緩急(かんきゅう)あれば、(わたし)全力(ぜんりょく)(たす)けに()かうことを(ちか)います!」

        Retainer: 'I swear to rush to your aid with all my strength should an emergency occur!'

        一度(いちど)大事(だいじ)()これば…と()いたい(とき)に、「一旦(いったん)緩急(かんきゅう)あれば」と()うことが出来(でき)る。

        When you want to say 'if something serious occurs...', you can use 'when danger threatens.'

      • Get more example sentences!

        Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

      Self-Study Sentences

      Study your own way!

      Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.