亜科(あか)subfamily

亜科(あか)は生物(せいぶつ)分類(ぶんるい)上(じょう)の単位(たんい)の一(ひと)つです。

A subfamily is one of the units in biological classification.

必要(ひつよう)な場合(ばあい)に、亜科(あか)は科(か)と属(ぞく)の間(あいだ)に設(もう)けられます。

In necessary cases, a subfamily is established between the family and genus.

先生(せんせい)：「亜科(あか)とは、科(か)と属(ぞく)の間(あいだ)に置(お)かれる階級(かいきゅう)の名(な)である。」

Teacher: 'A subfamily is a taxonomic rank placed between the family and genus.'

亜科(あか)の例(れい)として、例(たと)えばネコ科(か)にはネコ亜科(あか)やヒョウ亜科(あか)がある。

As an example of subfamilies, the cat family includes the Felinae subfamily and Pantherinae subfamily.

バラ科(か)はバラ亜科(あか)・シモツケ亜科(あか)・ナシ亜科(あか)・サクラ亜科(あか)に分(わ)けられるのだとか。

It is said that the rose family is divided into the rose subfamily, the spiraea subfamily, the pear subfamily, and the cherry subfamily.