今日中(きょうじゅう)にby today, before the day is over

今日中(きょうじゅう)にメールに返信(へんしん)してください。

Please reply to my email by the end of today.

彼(かれ)は今日中(きょうじゅう)にこの町(まち)を去(さ)るそうだ。

I heard that he is leaving this town by the end of today.

今日中(きょうじゅう)に課題(かだい)を終(お)わらせるのはほとんど不可能(ふかのう)だと思(おも)います。

It would be almost impossible to finish the assignment by the end of today.

先月(せんげつ)分(ぶん)の給料(きゅうりょう)の振込(ふりこみ)は、必(かなら)ず今日(きょう)中(じゅう)に行(おこな)われるはずだ。

The transfer of last month's salary should definitely be within the day.

この仕事(しごと)を今日(きょう)中(じゅう)に終(お)わらせるには一(いち)日(にち)中(じゅう)仕事(しごと)部屋(べや)に篭(こも)る必要(ひつよう)があるだろう。

To finish this job within the day, I will need to be holed up in my workroom all day.