他動詞(たどうし)transitive verb (direct obj.)

動詞(どうし)には自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)がある。

Verbs include intransitive and transitive verbs.

他動詞(たどうし)は動作(どうさ)や作用(さよう)が他(た)に直接的(ちょくせつてき)に働(はたら)きかけます。

Transitive verbs directly act or work on something else.

他動詞(たどうし)は「を」という格(かく)助詞(じょし)と使(つか)われる事(こと)が多(おお)いです。

Transitive verbs are often used with the particle 'を'.

「漫画(まんが)を読(よ)む」の「読(よ)む」や、「ドアを開(あ)ける」の「開(あ)ける」は他動詞(たどうし)だとか。

The 'read' in 'read a manga' and the 'open' in 'open a door' are said to be transitive verbs.

他動詞(たどうし)と自動詞(じどうし)という二(ふた)つの動詞(どうし)の違(ちが)いを理解(りかい)する事(こと)なく学生(がくせい)生活(せいかつ)を終(お)えました。

I finished my student life without understanding the difference between transitive and intransitive verbs.