この借用（しゃくよう）語（ご）は、元（もと）はイタリア語（ご）でした。

その言葉（ことば）は借用（しゃくよう）語（ご）ですが、この国（くに）の言語（げんご）に同化（どうか）しています。

もともと他（ほか）の言語（げんご）から取（と）り入（い）れられた語（ご）を借用（しゃくよう）語（ご）といいます。

「鮭（さけ）」はもともとアイヌ語（ご）だったので、「鮭（さけ）は借用（しゃくよう）語（ご）である」と言（い）えます。

まさか「旦那（だんな）」という言葉（ことば）がサンスクリットの言葉（ことば）から来（き）た借用（しゃくよう）語（ご）だったとは！

英語（えいご）からきたゴージャス、フランス語（ご）からきたオートクチュールは借用（しゃくよう）語（ご）である。

フェミニストは女性（じょせい）拡張（かくちょう）論（ろん）者（じゃ）を指（さ）しますが、借用（しゃくよう）語（ご）では女性（じょせい）に甘（あま）い男性（だんせい）を指（さ）します。

バター、チーズ、ユーモアといったカタカナ語（ご）は英語（えいご）圏（けん）からの借用（しゃくよう）語（ご）である場合（ばあい）が多（おお）いです。

借用語(しゃくようご)borrowed word, loanword, loan word

Dictionary Definition