共働(ともばたら)き

子供(こども)の教育(きょういく)費(ひ)を貯(た)めるために共働(ともばたら)きをする。

To save for the children's education, both the husband and wife are working (dual income). {(husband and wife) both working, dual income}

共働(ともばたら)きをしている夫婦(ふうふ)がどんどん増(ふ)えています。

The number of dual-income couples, where both husband and wife are working, is rapidly increasing. {(husband and wife) both working, dual income}

僕(ぼく)らは共働(ともばたら)きなので、家事(かじ)の負担(ふたん)も半々(はんはん)にしています。

Since we are both working, we share the household chores equally. {(husband and wife) both working, dual income}

息子(むすこ)は僕(ぼく)らが共働(ともばたら)きなのをいいことに、家(いえ)で好(す)き勝手(かって)している。

Taking advantage of the fact that both my spouse and I are working, our son does whatever he wants at home. {(husband and wife) both working, dual income}

夫(おっと)の給料(きゅうりょう)が急(きゅう)に下(さ)がってしまったため、共働(ともばたら)きを余儀(よぎ)なくされてしまった。

Due to my husband's salary suddenly dropping, we were forced into a situation where we both had to work, resulting in a dual income. {(husband and wife) both working, dual income}