再(ふたた)びagain, once more, a second time

卒業(そつぎょう)した高校(こうこう)を再(ふたた)び訪(おとず)れる。

I visit the high school I graduated from again.

同(おな)じ過(あやま)ちを再(ふたた)び犯(おか)してしまいました。

I made the same mistake again.

今回(こんかい)不(ふ)合格(ごうかく)だったら再(ふたた)びこの試験(しけん)を受(う)ければ良(よ)いです。

If you fail this time, you can take this exam again.

ダンクシュートに再(ふたた)び挑戦(ちょうせん)したが今回(こんかい)も失敗(しっぱい)してしまった。

I tried to dunk the ball again, but I also failed this time.

今回(こんかい)の沖縄(おきなわ)旅行(りょこう)では観光(かんこう)地(ち)を回(まわ)りきれなかったので再(ふたた)び戻(もど)ってくる事(こと)にしよう。

I didn't visit all the tourist attractions on this trip to Okinawa, so I'll come back again.