出放題(でほうだい)free flow (of water), random talk, nonsense

出放題(でほうだい)に悪口(わるぐち)を言(い)う人(ひと)は嫌(きら)いだ。

I dislike people who talk nonsense.

水(みず)が出放題(でほうだい)になっているが大丈夫(だいじょうぶ)だろうか。

The water is flowing freely; is it alright?

お湯(ゆ)が出放題(でほうだい)になっていたので蛇口(じゃぐち)を閉(し)めました。

The hot water was running freely, so I turned off the faucet.

出放題(でほうだい)に上司(じょうし)の悪口(わるぐち)を言(い)う同僚(どうりょう)には呆(あき)れて言葉(ことば)も出(で)ません。

I am at a loss for words at colleagues who speak nonsense about the boss.

水道(すいどう)の水(みず)が出放題(でほうだい)になっていますが、止(と)めた方(かた)が良(よ)いでしょうか？

The tap water is flowing freely; should it be stopped?