分割(ぶんかつ)partition, division, separation, segmenting, splitting

一(ひと)つの広大(こうだい)な土地(とち)を三(みっ)つに分割(ぶんかつ)する。

Divide one vast land into three parts. {partition, division, separation, segmenting, splitting}

分割(ぶんかつ)した財産(ざいさん)を娘(むすめ)と息子(むすこ)に与(あた)えました。

I gave the divided property to my daughter and son. {partition, division, separation, segmenting, splitting}

大(おお)きな買(か)い物(もの)をしたので分割(ぶんかつ)で払(はら)う事(こと)にしました。

I decided to pay in installments because I made a large purchase. {partition, division, separation, segmenting, splitting}

このソフトを使(つか)えば、無料(むりょう)でPDFの分割(ぶんかつ)や結合(けつごう)ができます。

If you use this software, you can split and combine PDFs for free. {partition, division, separation, segmenting, splitting}

自動車(じどうしゃ)を分割(ぶんかつ)ではなくて一括(いっかつ)で買(か)おうものなら、貯金(ちょきん)が無(な)くなってしまう。

If I were to buy a car all at once instead of in installments, my savings would be depleted. {partition, division, separation, segmenting, splitting}