分析(ぶんせき)analysis

専門(せんもん)家(か)と事故(じこ)の原因(げんいん)を分析(ぶんせき)する。

To analyze the cause of the accident with experts.

データの分析(ぶんせき)は人工(じんこう)知能(ちのう)に任(まか)せましょう。

Let's leave data analysis to artificial intelligence.

自己(じこ)を分析(ぶんせき)すればするほど自分(じぶん)に自信(じしん)が無(な)くなってきました。

The more I analyze myself, the less confident I become.

各国(かっこく)の情勢(じょうせい)に対(たい)する分析(ぶんせき)が甘(あま)かった事(こと)が今回(こんかい)の紛争(ふんそう)を招(まね)いてしまった。

Insufficient analysis of the situation in each country led to the outbreak of the current conflict.

大学(だいがく)入試(にゅうし)の傾向(けいこう)を分析(ぶんせき)した結果(けっか)、毎年(まいとし)少(すこ)しずつ易化(いか)し続(つづ)けている事(こと)が分(わ)かった。

The analysis of university entrance exam trends revealed that the exams have been gradually getting easier each year.