分詞(ぶんし)participle

動詞(どうし)が形容詞(けいようし)的(てき)に用(よう)いられるのが分詞(ぶんし)だ。

A verb used adjectivally is a participle.

それは現在(げんざい)分詞(ぶんし)ですか、それとも過去(かこ)分詞(ぶんし)ですか。

Is that a present participle or a past participle?

現在(げんざい)分詞(ぶんし)とは、動詞(どうし)にingがついた形(かたち)のことを指(ゆび)します。

A present participle refers to the form of a verb with '-ing' attached.

英語(えいご)で-edの形(かたち)で終(お)わる分詞(ぶんし)は過去(かこ)分詞(ぶんし)として扱(あつか)われるらしい。

In English, a participle ending in '-ed' is treated as a past participle.

過去(かこ)分詞(ぶんし)を使(つか)った形容(けいよう)表現(ひょうげん)は、状態(じょうたい)や結果(けっか)を表(あらわ)すのに非常(ひじょう)に便利(べんり)である。

Adjective expressions using past participles are very useful for expressing states or results.