力試(ちからだめ)しtest of strength, test of ability

力(ちから)試(だめ)しに英(えい)検(けん)を受(う)けてみることにした。

I decided to take the English proficiency test as a test of ability.

彼(かれ)は力(ちから)試(だめ)しにその大会(たいかい)に出(で)てみたそうです。

I heard he entered the tournament as a test of strength.

力(ちから)試(だめ)しに日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん)を受(う)けたら受(う)かっていた。

I took the Japanese Language Proficiency Test as a test of ability and passed.

まさか合格(ごうかく)のためではなく力(ちから)試(だめ)しのために試験(しけん)を受(う)けるとは…。

I can't believe someone would take the exam not to pass, but as a test of ability...

三(さん)ヶ月(かげつ)おきに力(ちから)試(だめ)しとして試験(しけん)を受(う)けることで、成長(せいちょう)を図(はか)ることができる。

By taking exams as a test of ability every three months, you can measure your progress.