動機(どうき)motive, incentive, motif

殺人(さつじん)犯(はん)に犯行(はんこう)の動機(どうき)を聞(き)きました。

I asked the murderer about the motive for the crime. {motive, incentive, motif}

タバコを止(や)めた動機(どうき)は、肋骨(ろっこつ)の骨折(こっせつ)である。

The motive for quitting smoking was a rib fracture. {motive, incentive, motif}

僕(ぼく)が日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)し始(はじ)めた動機(どうき)は、漫画(まんが)とアニメです。

My motive for starting to study Japanese was manga and anime. {motive, incentive, motif}

一生懸命(いっしょうけんめい)に勉強(べんきょう)する動機(どうき)は、両親(りょうしん)をガッカリさせたくない気持(きも)ちだ。

The motive for studying hard is the feeling of not wanting to disappoint my parents. {motive, incentive, motif}

彼女(かのじょ)に気(き)に入(い)られたいから彼女(かのじょ)を助(たす)けるというのは、動機(どうき)が不純(ふじゅん)だろうか？

Would it be impure motive to help her because I want her to like me? {motive, incentive, motif}