Vocab Info
A1 Expression, Interjection
勝手にしろHave it your way, Do as you please, To hell with you!, Get rooted!, Bugger you!
Dictionary Definition
Expression, Interjection
1.
have it your way, to hell with you!, get rooted!, bugger you!
All Forms
勝手にしろ 【かってにしろ】
Details
Audio
Examples
--:--
父:「お前のことはもう知らない!勝手にしろ!」
Dad: 'I don't care about you anymore! Do as you please!'
- N1
先生:「私の忠告を聞かないのなら、勝手にしろ!」
Teacher: 'If you won't listen to my advice, then have it your way!'
- N1
夫:「俺のことなんか愛してないだろ?お前は勝手にしろ!」
Husband: "You don't love me, do you? Do as you please!"
- N1
コーチ:「練習に来ないというのなら勝手にしろ!もう知らん!」
Coach: 'If you say you're not coming to practice, then have it your way! I don't care anymore!'
- N1
同僚:「みんなと協力しようとしないのなら、勝手にしろ!辞めてしまえ!」
Colleague: ’If you won't try to cooperate with everyone, have it your way! Just quit!'
- N1
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.